Роберто Данэ.
История служащего и бомбы - аннотация к альбому Storia di un impiegato.
(фрагменты)
- Прошло пять лет после событий французского мая 1968 года.
Служащий слушает одну из песен того времени. Это песня о борьбе.
- Перед ним проходят события студенческих волнений;
он мысленно обращается ко всем тем, кто (подобно ему) отсиживался у себя дома,
и делает вывод, что непричастных - нет.
- А в песне поётся о том, что борьба ещё не закончена и что настоящяя борьба ещё только предстоит.
- Служащий сравнивает свою жизнь, наполненную индивидулизмом, страхами и здравым смыслом,
с жизнью тех парней, у которых хватило смелости восстать против системы подавления.
Ему кажется, что он всё равно не смог бы встать в их ряды.
- Сама реальность, где он существует, подавила его, оставив на нём свою печать.
- И для него осталась только одно средство - месть.
- Он думает, что может один - своим подвигом - устранить все проблемы, которые сковывают его.
- Итак, Служащий решает бросить бомбу на маскараде, где собираются все мифы, легенды и ценности буржуазной культуры.
- В мечтах он видит, как проносит на маскарад бомбу, взрывает её -
и наслаждается гибелью тех, кого он в течении многих лет уважал, боялся и кому повиновался.
- И вот наконец он чувствует полную свободу, наблюдая всеобщую агонию: отца, матери, и друга, который и преподал ему когда-то уроки "свободы".
Служащий понимает, что своим поступком всего лишь довёл до крайности их индивидуализм.
- Сон продолжается.
- Голос Судьи объявляет, что буржуазная власть в курсе всех его поступков. Более того - она всегда следила за ним, как и за всеми своими подданными. Обвинения в убийстве и кровопролитии постепенно переходят в выражения признательности.
Оказывается, власть уже нашла новые способы управления, и старые идолы только мешали ей.
- Судья сообщает Служащему, что тот правильно использовал рычаги закона и его поступок - не что иное, как поиск личной власти.
- Его приветствуют в рядах новой власти, среди тех, кто управляет, решает и располагает своей и чужой свободой.
- Новый сон или продолжение предыдущего.
- Слущащий видит себя отцом семейства (роль, которую он всегда считал священной)
и проживает жизнь полную иллюзий и разочарований, тщетных попыток сохранить свою личность, деньги, собственность.
- Сон превращается в кошмар.
- Служащий просыпается.
- Он понимает, что человек он конченый и нет для него надежды на возрождение. Что его поступки, вызванные личным нуждами, всегда будут индивидуалистичными.
- Поднимаясь по лестнице власти, он не сможет убежать от одиночества и тревоги.
- Мысль о бомбе, которую во сне он кинул с чувством мести и ожесточения, наяву - вызывает у него эйфорию.
- Служащий знает, что делать и куда идти.
- Знает, кого надо убить и почему.
- Он идёт к Парламенту, чтобы кинуть настоящую бомбу в живых людей.
- Но ничего не получается, хотя в мечтах всё казалось так просто. Бомба скатывается вниз по ступенькам к журнальному киоску, и единственное, что поражает Служащего в этот миг - предвидение: лицо его невесты на обложках всех журналов.
- Из тюрьмы Служащий пишет прощальное письмо своей невесте, невесте чудовища.
- В тюрьме, где индивидульности стираются, Слущащий (вернее, уже Не-Служащий) открывает для себя новое понимание жизни и окружающих его вещей.
- Он постигает истинный смысл слов "коллектив" и "власть". Впервые в устах героя (и во второй раз на альбоме) "я" превращается в "мы".
- А в это время идёт подготовка к новым восстаниям или -
ещё продолжаются те, о которых пелось в Майской песне...
- <...>
-
|
|
